À l'émission Entre deux matCHs, Gaston Therrien revient sur l'inactivité des Canadiens à la date limite des transactions qui n'a pas empêché l'équipe de connaître des succès en fin de saison.