À la suite de l'annonce sur la possible coupure financière dans les programmes de francisation pour les nouveaux arrivants, le ministre de l'Immigration Jean-François Roberge a tenu à rectifier le tir lors du 5e sommet sur l’immigration au Fairmont le Château Frontenac.