Contrairement à ce qui a été observé dans les derniers mois aux États-Unis, le lait canadien ne contient pas de fragments du virus H1N5 responsable de la grippe aviaire.