Tahlequah, ou J35, a de nouveau été aperçue avec les restes de son nouveau-né le 10 janvier au large de l'ïle de Vancouver et de l'île San Juan.