Au moment où le Canadien entreprenait la première phase de sa reconstruction, en 2022-2023, quelques mois après l’arrivée de Jeff Gorton, Kent Hughes et Martin St-Louis, les Sabres de Buffalo prenaient leur envol.