Les autorités portugaises ont confirmé le bilan de l'accident de funiculaire survenu mercredi à Lisbonne, qui a fait 16 morts.