Les syndicats des centaines de milliers de travailleurs de l'automobile du Canada et des États-Unis sont plus que jamais divisés face à Washington.