La demande de la défense a provoqué l’ire du procureur de la Couronne qui déplore un «manque de considération» envers la victime