L'enquête se penchera sur les circonstances la mort de Claude Motard, un détenu de la prison de Brockville décédé à l'Hôpital d'Ottawa en août 2019.