Un médicament populaire contre la perte de cheveux serait associé à un risque accru de dépression et de pensées suicidaires, selon une nouvelle étude.