Les experts du commerce de détail affirment que la disparition imminente de la Compagnie de la Baie d'Hudson en tant que présence nationale constituerait une «perte historique», mais pas surprenante, compte tenu de l'incapacité du détaillant à attirer les clients en magasin.