À la suite d'une plainte, l'expression a été abandonnée pour la version francophone « Allez! Canadiens Allez! ».