Les danseurs sur glace ontariens Piper Gilles et Paul Poirier ont triomphé pour la cinquième fois consécutive aux Internationaux Patinage Canada, dimanche.