Un adolescent «radicalisé» de 16 ans a été abattu par la police australienne après avoir blessé une personne lors d'une attaque au couteau.