HOCKEY. La fin de l’été rime avec le début des camps d’entraînement dans la LHJMQ. Les joueurs des Voltigeurs sauteront bientôt sur la glace du centre sportif Girardin en vue…