CHRONIQUE / La rengaine est presque aussi vieille que le Canada lui-même. Et Donald Trump l'a réactivée avec sa menace de tarifs: les provinces devraient abattre les barrières commerciales qu'elles érigent entre elles. Non seulement est-ce plus facile à dire qu'à faire, mais ce ne serait pas nécessairement une solution au cataclysme économique que le président fait planer au-dessus de nos têtes.