La ministre fédérale des Pêches, Diane Lebouthillier, affirme qu’il faut absolument contrôler la population de phoques – « des prédateurs de la mer » – afin de protéger l’avenir de l’industrie des pêches. Elle soutient ne pas craindre de croiser le fer avec l’actrice française Brigitte Bardot s’il le faut pour obtenir gain de cause.