Une interruption de cinq mois de la production, le contexte économique et la concurrence «ont entraîné l’entreprise dans une dynamique financière insoutenable», explique le président et fondateur Simon-Pierre Murdock.