L'Avalanche du Colorado a annoncé mardi l'embauche de Dave Hakstol à titre d'entraîneur adjoint à Jared Bednar.