Les Maple Leafs de Toronto ont bien failli jouer les trouble-fêtes, mardi au Centre Bell, mais le Canadien l'a emporté 3-1 devant ses partisans.