Le juge en chef a fait part de ses inquiétudes dans un rapport annuel publié après une année marquée par l'élection de Donald Trump.