Gaston Therrien, Karell Émard et Denis Gauthier se penchent sur le plateau des 50 buts atteint par Cole Caufield.