De nouveaux documents déposés au civil permettent de mieux comprendre le rôle qu’aurait joué la patrouilleuse Anne-Marie Bélanger dans cette affaire.