Un passager éméché qui s’est mis à fumer à bord d’un avion de Ryanair a été débarqué de l’appareil forcé d’opérer un demi-tour en plein vol.