La téléréalité Aller simple dévoile ses dix participants, dont Isabelle Lagacé – désormais connue sous le prénom Sylvia – une figure controversée qui tente de brouiller les pistes pour remporter la compétition.