La petite polémique autour de la publication d’une critique, somme toute assez modérée, du budget de l’an 1 proposé par le chef du Parti québécois, Paul St-Pierre Plamondon, a vite fait ressortir les vieux arguments comme celui de la « campagne de peur » des fédéralistes.