Nous voici dans le vestiaire du Canadien à Brossard, mardi midi. Les lieux sont vides ; ne s’y trouvent que Timothy Gagnon, un des relationnistes du Canadien, de même que Kaiden Guhle, celui que nous retrouvons ici au calme, dans un endroit habituellement mouvementé.