Le site de la fusillade de masse à Tumbler Ridge, en Colombie-Britannique, n'est plus bouclé par des rubans de police, mais l'école reste fermée au public.