Un traitement couvert par la Régie de l’assurance maladie du Québec a été inaccessible pendant sept ans dans le réseau public, faute de création du code de facturation permettant son remboursement et, par le fait même, sa prestation.