Un homme est mort et un autre a été blessé dans le Nord-du-Québec après qu'un policier a ouvert le feu lors d’une intervention très tôt lundi matin.