Un constat s’impose, autant dans le château de Mont-Saint-Hilaire de Ma mère, ton père que dans les villas mexicaines nouvellement genrées d’Occupation double : les filles déplorent toutes le manque d’initiative et de proactivité des gars qui les encerclent, sans vraiment les approcher.