La Commission des libérations conditionnelles du Canada (CLCC) refuse les demandes de semi-liberté et de libération conditionnelle totale.