La Cour d'appel de la N.-É. rendra son jugement plus tard à savoir si l'isthme de Chignecto est une responsabilité du gouvernement fédéral ou non.