Est-ce que le directeur général du Canadien tentera un grand coup pour aider son équipe dans la course aux séries?