Les Cataractes de Shawinigan ont été tranquilles depuis le début de la période des transactions. Des Estacades de Trois-Rivières (Midget AAA), Frédéric Bergeron a eu la confirmation qu'il pouvait rejoindre l'équipe pour le restant de la saison.