Le Canadien a comblé un retard de trois buts, mais ce fut insuffisant contre l'Avalanche. Montréal s'est incliné 5-4 en tirs de barrage devant le Colorado.