Le bras de fer entre Québec et Service 3R Valorisation aura duré 10 ans. Le ministère de l’Environnement a révoqué le permis de cette entreprise délinquante qui, en multipliant les manquements environnementaux, laisse aujourd’hui à Montréal-Est une imposante montagne de détritus en guise de centre de tri.