« Je vais être honnête avec vous autres, lâche Catherine Dubois, la voix vacillante. Ça n’a pas été facile. Des fois, t’as l’impression que la vie s’acharne sur toi. Je suis humaine. Oui, on est des athlètes. Mais ce n’est pas facile. »