Des programmeurs recrutés en Inde pour travailler à la confection de SAAQclic ignoraient ce qu’était la Société de l’assurance automobile du Québec (SAAQ).