Pendant des décennies, le Canada a prospéré grâce aux règles internationales du commerce. Le respect des règles variait selon la puissance du client, mais bon, ces règles ont permis au Canada de naviguer dans un cadre prévisible, dont il a profité. Malheureusement, tout cela est terminé.