John Tavares crée l'égalité contre l'Avalanche grâce à un tir des poignets précis après l'habile remise de William Nylander.