Tandis que les urgences d’hôpitaux montréalais débordent, des infirmières reçoivent des étoiles sur une sorte de tableau de récompenses si elles parviennent à réorienter des patients avec des problèmes de santé non urgents.