OTTAWA — Le premier ministre Mark Carney a choisi Janice Charette, l’ancienne cheffe de la fonction publique, pour mener les négociations avec les États-Unis, en vue de la révision de…