Les Capitales de Québec ont remporté leur série de premier tour contre les Boulders de New York, vendredi.