À Entre Deux Matchs, Gaston Therrien met la table pour le voyage de trois matchs des Canadiens dans l'ouest américain.