Camp Mystic faces a criminal investigation that could include manslaughter or negligent homicide charges in the deaths of 27 girls amid devastating flooding in Texas last year, court documents show.