Malmené en première période, le club-école du CH s’est incliné 7 à 2 face aux Marlies, lundi après-midi, à Toronto.