En rétrospective, Courtois ne blaguait pas lorsque, au milieu de l’été, il avait décrit sa première saison à la barre de l’Impact comme une « année de transition » pour le club.