Les négociations entre Air Canada et ses pilotes approchent de l'échéance fixée à minuit, alors qu'une des parties pourrait déclencher un arrêt de travail.