Depuis mars, les agents de Contrôle routier Québec sont cantonnés aux postes fixes, la trentaine de «balances» présentes sur le réseau routier québécois. Le Tribunal administratif du travail (TAT) a jugé qu’ils n’ont ni l’équipement ni la formation nécessaires pour intercepter un véhicule en toute sécurité.